Tal till text på svenska

Vad betyder tal till text?

Tal till text innebär att omvandla talat språk till skriven text. Det är samma sak som ofta kallas ljud till text eller röst till text. Du har något inspelat där någon pratar, och du vill ha det som läsbar text istället. Med Talbar laddar du upp inspelningen och får tillbaka texten på svenska, uppdelad per talare.

Talbar är gjort för inspelningar: ett samtal, ett möte, en intervju, ett röstmemo eller en föreläsning. Behöver du istället diktera live medan du skriver är telefonens eller datorns inbyggda diktering ett bättre verktyg. Och vill du gå åt andra hållet, från text till uppläst ljud, är det text till tal du letar efter, inte det här.

Varför inte bara skriva av det själv?

Att skriva av tal för hand tar ungefär fyra till sex gånger inspelningens längd. Du pausar, spolar tillbaka, lyssnar om på det otydliga ordet. En halvtimmes inspelning blir lätt två timmars arbete, och resultatet beror på hur orkad du är.

Många gratisverktyg för tal till text är dessutom byggda för engelska och tappar märkbart i kvalitet på svenska, särskilt med flera talare, dialekt eller fackuttryck. Och de flesta ger dig bara en vägg av text utan att visa vem som sa vad.

Vilka använder tal till text?

• Journalister som spelat in en intervju och vill ha den som text för att snabbt hitta rätt citat.
• Forskare och studenter som omvandlar inspelade intervjuer till text inför analys eller uppsats.
• Säljare och konsulter som vill ha samtal och klientmöten i text, och dessutom en sammanfattning med åtgärder och nästa steg.
• Den som spelat in en föreläsning eller ett röstmemo och vill kunna läsa, söka och citera istället för att lyssna om.

Så omvandlar Talbar tal till text

Processen är asynkron: du laddar upp och hämtar resultatet när det är klart. Tre steg:

1. Ladda upp inspelningen. MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC, WebM, MP4 och MOV. Talbar försöker komprimera ljudet lokalt i webbläsaren före uppladdning. Om komprimeringen misslyckas laddas originalfilen upp i stället.
2. Få texten med talare. Talbar transkriberar och delar upp texten per talare. Du granskar och döper om talarna till namn.
3. Använd texten. Kopiera, ladda ner som markdown, eller generera sammanfattning och åtgärder om inspelningen är ett samtal.

Vad du får

• • Talet som text på svenska, med tidsstämplar
• • Uppdelning per talare som sker automatiskt, sedan döper du om till namn
• • Redigerbart resultat där du kan korrigera ord och fackuttryck inline
• • Export genom att kopiera eller ladda ner som markdown
• • Strukturerad uppföljning med sammanfattning, åtgärder och beslut för samtal och möten

Vad som påverkar kvaliteten

Ljudkvalitet. Tydligt tal nära mikrofonen ger bäst resultat. Normalt brus och överlappande prat hanteras bra; kraftig eko och avlägsna mikrofoner försämrar texten.

Flera talare. Talbar är byggt för samtal med flera röster och delar upp texten per talare automatiskt, något de flesta enkla tal till text-verktyg inte gör.

Granskning. Du läser och rättar texten innan du använder den vidare. Det är kontrollpunkten där eventuella fel fångas innan de sprids.

Vanliga frågor